---
title: "Construire pour l’ère du développement logiciel agentique : comment l’infrastructure s’adapte aux développeurs autonomes"
author: "DeepValues Research"
publisher: "DeepValues Research (DeepValues / LuLu Ventures LLC)"
type: "Research article"
date: "2026-11-01"
language: "fr"
section: "Insights"
machine_translated: true
translation_method: "machine translation (gpt-6.1-sol, Azure OpenAI)"
translated_from: "https://research.deepvalues.ai/insights/2026-11-01-what-happens-when-everyone-can-build-software/"
original_url: "https://research.deepvalues.ai/insights/2026-11-01-what-happens-when-everyone-can-build-software/"
original_language: "en"
translated_on: "2026-11-15"
translation_note: "Machine-translated from the original report; the original is authoritative."
canonical_url: "https://research.deepvalues.ai/insights/2026-11-01-what-happens-when-everyone-can-build-software-fr/"
markdown_url: "https://research.deepvalues.ai/insights/2026-11-01-what-happens-when-everyone-can-build-software-fr/index.md"
license: "CC BY 4.0"
license_url: "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
cite_as: "DeepValues Research, Construire pour l’ère du développement logiciel agentique : comment l’infrastructure s’adapte aux développeurs autonomes, https://research.deepvalues.ai/insights/2026-11-01-what-happens-when-everyone-can-build-software-fr/"
publisher_url: "https://deepvalues.ai"
app: "https://deepvalues.ai"
api: "https://app.deepvalues.ai/developers"
data_note: "Reports are dated snapshots. Current data via the DeepValues API: https://app.deepvalues.ai/developers"
disclaimer: "Educational research, not investment advice."
disclosure: "AI-assisted"
generated_by: "NotebookLM + DeepValues editors"
category: "ai"
sources:
  - title: "What Happens When Everyone Can… - Y Combinator Startup Podcast - Apple Podcasts"
audio: "https://anchor.fm/s/117391698/podcast/play/128585265/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-10-1%2F435624052-44100-2-9fc670e8304c2.mp3"
audio_kind: "podcast episode"
audio_page: "https://open.spotify.com/episode/6yBIrb4KMTIb4QTQOOvhsX"
---
# Construire pour l’ère du codage agentique : comment l’infrastructure s’adapte aux développeurs autonomes

À mesure que les agents d’intelligence artificielle (IA) prennent en charge l’essentiel de l’exécution de la création logicielle, l’infrastructure fondamentale destinée aux développeurs connaît une transformation structurelle pour accueillir des développeurs autonomes non humains. Supabase, plateforme à code source ouvert fondée sur PostgreSQL (Postgres), a activement repensé son infrastructure autour des agents d’IA, qui génèrent désormais environ 70% de toute nouvelle activité sur la plateforme. Cette migration globale vers la création logicielle agentique rend les logiciels personnels sur mesure et extrêmement spécifiques aussi courants et jetables que les documents texte ou les feuilles de calcul personnels, tout en redéfinissant le principal moteur de valeur du développement logiciel : celui-ci passe de l’exécution technique (« savoir comment construire ») à l’expertise métier et à la vision produit (« savoir quoi construire »).

---

## Le goulet d’étranglement : une infrastructure conçue pour les humains dans un monde piloté par les agents

L’infrastructure traditionnelle destinée aux développeurs de logiciels a été conçue autour de la vitesse physique et des contraintes cognitives humaines. Les plateformes de bases de données historiques, les tableaux de bord de gestion de l’informatique en nuage et les chaînes d’outils de développement supposaient un opérateur humain assis devant un écran, configurant manuellement les environnements, élaborant les schémas de bases de données, exécutant des scripts en ligne de commande et examinant les interfaces de programmation d’applications. Ces processus centrés sur l’humain fonctionnaient intrinsèquement à un rythme mesuré, caractérisé par la correction manuelle des erreurs, la navigation dans des interfaces visuelles et des cycles d’ingénierie de plusieurs semaines.

L’adaptation de l’infrastructure historique aux agents d’IA autonomes pose de sérieux défis techniques. Contrairement aux développeurs humains, qui interagissent avec les plateformes par l’intermédiaire de consoles graphiques ou de l’exécution délibérée de scripts, les agents d’IA créent, interrogent, modifient et démantèlent des services côté serveur par programmation, à des volumes extrêmes et à des vitesses quasi instantanées. Les plateformes de bases de données traditionnelles rencontrent des goulets d’étranglement opérationnels lorsqu’elles sont soumises à ces charges de travail non humaines : les processus de configuration manuelle bloquent, les limites de fréquence prévues pour les humains se déclenchent prématurément et les tableaux de bord de gestion visuels deviennent inutiles lorsqu’aucun humain ne navigue dans l’interface utilisateur.

Lors de son intervention dans le balado de Y Combinator consacré aux jeunes entreprises du 30 octobre 2026 (diffusé sur la chaîne Lightcone avec Garry, Harj et Jared), Paul Copplestone, cofondateur et directeur général de Supabase, a expliqué comment sa plateforme avait identifié ce bouleversement opérationnel majeur. Alors que les agents logiciels autonomes s’imposaient rapidement comme le principal profil utilisateur dans tout son écosystème, Supabase a constaté qu’il n’était plus viable de traiter les interactions des agents comme de simples scripts automatisés. D’un point de vue analytique, ces données empiriques mettent en évidence une réalité structurelle plus large : les piles technologiques côté serveur doivent être fondamentalement repensées afin d’optimiser l’exécution programmatique non humaine plutôt que la saisie manuelle.

---

## Comment fonctionne l’infrastructure centrée sur les agents : un plan étape par étape

Pour servir les agents d’IA comme des utilisateurs à part entière, les plateformes de développement repensent leurs architectures autour d’un plan opérationnel à trois niveaux conçu pour l’exécution autonome.

### Étape 1 : provisionnement programmatique
Dans un paradigme centré sur les agents, la configuration des bases de données est entièrement dissociée des interfaces utilisateur humaines. Les agents initialisent par programmation des instances de bases de données entièrement configurées via des points d’accès lisibles par machine. Au lieu qu’un développeur humain navigue dans des formulaires web pour sélectionner des régions d’hébergement en nuage, allouer du stockage et définir des variables d’environnement, un agent d’IA émet des instructions automatisées par interface de programmation qui provisionnent des instances Postgres complètes en quelques millisecondes.

### Étape 2 : interfaces optimisées pour les agents
Une fois les services côté serveur provisionnés, la couche de base de données doit exposer des interfaces optimisées spécifiquement pour les grands modèles de langage et les agents autonomes. Les plateformes mettent en œuvre des serveurs de protocole de contexte des modèles, des schémas autodescriptifs OpenAPI/Swagger et des systèmes de journalisation structurée au format JSON, parallèlement aux interfaces de programmation traditionnelles. Ces abstractions conçues nativement pour les machines permettent aux agents d’inspecter directement les architectures de schémas, d’écrire une logique de requête valide, d’exécuter des migrations de schémas et d’interpréter les journaux d’erreurs d’exécution sans outils visuels ni accompagnement humain.

### Étape 3 : gestion automatisée du cycle de vie
Les processus de codage autonome génèrent des profils d’infrastructure très volatils, caractérisés par des charges de travail éphémères et propres à chaque tâche. L’infrastructure centrée sur les agents doit gérer des événements de cycle de vie à haute fréquence, notamment la mise à l’échelle automatisée, le clonage instantané de bases de données éphémères pour tester des fonctionnalités de manière isolée et le démantèlement rapide une fois qu’un agent a terminé une tâche. Les plateformes d’infrastructure doivent préserver la stabilité des systèmes et l’efficacité des ressources de calcul tout en gérant des cycles constants de création et de suppression pilotés par des systèmes automatisés.

### Analogie intuitive : construction sur plans contre impression automatisée de micro-appartements
Pour conceptualiser cette évolution structurelle, considérons la différence entre la construction résidentielle classique et la fabrication modulaire automatisée :
* **La gestion traditionnelle des bases de données** s’apparente à la construction sur mesure d’une maison. Les architectes dessinent des plans physiques pour des occupants humains, et les entrepreneurs assemblent manuellement l’ossature, la plomberie et les lignes électriques sur plusieurs mois. Chaque étape dépend de la vitesse physique humaine et de l’inspection manuelle.
* **Le provisionnement agentique** fonctionne comme une usine automatisée qui imprime instantanément des micro-appartements modulaires à la demande chaque fois qu’un algorithme réclame de l’espace. Les unités sont générées en continu, personnalisées instantanément sans travail manuel humain et démontées sans difficulté dès que l’espace n’est plus nécessaire.

---

## Ce qui est véritablement nouveau : le passage de « comment construire » à « quoi construire »

La transition vers le codage agentique représente une rupture qualitative avec les précédents mouvements de démocratisation du logiciel, tels que les plateformes à faible code ou sans code. Les premiers outils à faible code visaient à masquer la syntaxe complexe en fournissant aux utilisateurs humains des interfaces visuelles par glisser-déposer ou des commandes graphiques simplifiées. Cependant, le goulet d’étranglement opérationnel persistait : les humains devaient toujours définir manuellement les processus logiques, relier les composants visuels et assembler les applications étape par étape.

La percée fondamentale de l’ère agentique réside dans la délégation complète de l’exécution. La création logicielle est passée d’humains saisissant du code ou manipulant des outils de création visuels à des agents autonomes exécutant le développement technique de bout en bout sur la base d’une intention exprimée en langage naturel.

```
+-----------------------------------------------------------------------+
|                       EVOLUTION OF BUILDING                           |
+-----------------------------------------------------------------------+
| TRADITIONAL CODING | Low-Code / No-Code  | AGENTIC CODING ERA         |
| Human writes code  | Human uses drag-and-| Agent executes end-to-end  |
| line-by-line.      | drop interfaces.    | development autonomously.  |
+--------------------+---------------------+----------------------------+
| Focus:             | Focus:              | Focus:                     |
| "How to build"     | "How to build"      | "What to build"            |
| (Syntax & Code)    | (Visual Workflows)  | (Domain Vision & Intent)   |
+-----------------------------------------------------------------------+
```

Cette évolution structurelle sous-tend la vision de Paul Copplestone du **« logiciel personnel »**. Historiquement, le développement logiciel nécessitait des capitaux importants ou un travail d’ingénierie spécialisé, limitant la création d’applications à des produits généralistes et standardisés conçus pour de vastes marchés cibles. À l’ère agentique, le coût marginal et le temps nécessaires pour générer un logiciel fonctionnel tendent vers zéro. 

Par conséquent, les applications hautement personnalisées deviennent aussi omniprésentes, temporaires et jetables que les documents texte ou les feuilles de calcul personnels. Par exemple, un analyste financier préparant un audit trimestriel peut demander à un agent de créer une application de rapprochement de données à usage unique, reposant sur une instance Postgres éphémère. L’agent provisionne la base de données, ingère des factures provenant de différents fournisseurs, exécute des scripts de rapprochement et présente le rapport d’audit. Une fois l’analyse terminée, l’ensemble de la pile applicative et l’instance côté serveur s’autodétruisent, après avoir rempli leur fonction spécifique.

En conséquence, la valeur du travail humain dans la création logicielle fait l’objet d’une réallocation stratégique. Les détails de mise en œuvre technique — le « comment construire » — sont absorbés par l’infrastructure optimisée pour les agents et les modèles d’IA. Le facteur décisif de différenciation concurrentielle se déplace entièrement vers l’expertise métier, la définition des problèmes, l’intuition produit et la conception de l’expérience utilisateur — le « quoi construire ».

---

## Impact économique et stratégique : produits, secteur et utilisateurs finaux

Le réalignement de l’infrastructure autour des développeurs autonomes entraîne des effets systémiques en cascade pour trois groupes clés de parties prenantes du secteur technologique :

### Pour les équipes produit
Les cycles d’itération produit se raccourcissent, passant de cycles de développement de fonctionnalités de plusieurs semaines à des boucles opérationnelles de quelques minutes. Les équipes d’ingénierie consacrent beaucoup moins de temps et de ressources à écrire manuellement du code standard côté serveur, à exécuter des migrations de schémas ou à configurer des interfaces de programmation courantes. À la place, les responsables produit et les ingénieurs s’appuient sur les agents pour prototyper, tester et déployer rapidement des fonctionnalités. Cela permet des expériences utilisateur extrêmement personnalisées, dans lesquelles des fonctionnalités logicielles sur mesure peuvent être générées à la volée pour répondre aux processus propres à chaque utilisateur.

### Pour le secteur de l’IA et de l’informatique en nuage
Pour les fournisseurs de services en nuage et les plateformes de bases de données, les profils d’utilisation côté serveur évoluent radicalement, passant d’actions initiées par des humains à des opérations automatisées à fort volume. Lorsque les agents d’IA pilotent l’essentiel du provisionnement des bases de données, les plateformes d’infrastructure connaissent des pics d’utilisation massifs et automatisés, caractérisés par des millions de micro-bases de données créées, interrogées et démantelées en continu. 

Du point de vue de l’investissement et de l’économie unitaire, cette évolution modifie les profils de marge des fournisseurs de services en nuage. Les modèles traditionnels d’abonnement à des logiciels en tant que service, prévisibles et fondés sur le nombre de postes utilisateurs, cèdent la place à une facturation à l’usage adaptée à une consommation continue et rapide des ressources. Les fournisseurs de services en nuage qui optimisent leur infrastructure pour des interfaces de programmation d’agents à faible latence, une gouvernance automatisée des schémas et un provisionnement instantané des instances sont bien placés pour capter la part dominante du marché de la demande de calcul non humaine.

### Pour les utilisateurs ordinaires
Les professionnels non techniques et les experts métier opérationnels deviennent des créateurs directs de logiciels. En associant une intention exprimée en langage naturel à des plateformes agentiques côté serveur, les individus peuvent créer des applications utilitaires sur mesure sans formation formelle en informatique. Les experts métier peuvent résoudre instantanément des problèmes spécifiques de productivité en générant des outils logiciels personnalisés, précisément adaptés à leurs besoins opérationnels immédiats.

---

## Limites, risques et questions techniques ouvertes

Si l’évolution vers une infrastructure agentique ouvre de vastes possibilités opérationnelles, la gestion de plateformes où les agents autonomes génèrent la majorité de l’activité introduit des risques techniques et des questions de gouvernance non résolues.

* **Fiabilité de la plateforme et intégrité des données :** comme le montrent les données de la plateforme Supabase, les agents d’IA génèrent désormais environ 70% de la nouvelle activité. Ce volume élevé d’opérations non humaines introduit des risques systémiques liés à la corruption des schémas, à l’exécution involontaire de requêtes et à la dégradation des performances. Des agents autonomes fonctionnant sans supervision humaine peuvent rapidement propager des structures de requêtes inefficaces ou des scripts de migration défectueux dans des milliers d’environnements en nuage simultanément.
* **Gouvernance et contrôles de confidentialité :** la gestion des paramètres de sécurité, des listes de contrôle d’accès et de la conformité en matière de confidentialité des données devient beaucoup plus complexe lorsque les bases de données sont provisionnées automatiquement à grande échelle (plus de 1 million de nouvelles instances par semaine). La mise en place de garde-fous robustes pour garantir que les agents n’exposent pas accidentellement des données sensibles ou ne configurent pas incorrectement les politiques de sécurité au niveau des lignes reste un défi technique majeur.
* **Gestion des coûts et allocation des ressources :** la création et le démantèlement à haute fréquence des services côté serveur risquent de poser des problèmes d’allocation des ressources, tant pour les fournisseurs d’infrastructure que pour les clients des plateformes. Sans règles automatisées de cycle de vie ni récupération systématique des ressources des instances inactives, les bases de données abandonnées créées par des agents peuvent entraîner un gaspillage de ressources en nuage et des dépassements de coûts inattendus.
* **Maturité contre emballement médiatique :** les analystes de l’infrastructure doivent distinguer les indicateurs opérationnels documentés des plateformes des prévisions sectorielles spéculatives. Si le volume élevé de provisionnement de bases de données initié par des agents est une réalité établie sur des plateformes comme Supabase, la stabilité économique à long terme et l’adoption par les entreprises de modèles de « logiciels personnels » jetables restent des paradigmes en évolution qui nécessitent une évaluation continue sous des charges opérationnelles réelles.

Pour approfondir votre compréhension de ces évolutions structurelles, nous vous invitons à consulter davantage de travaux de recherche en accès libre sur le site de DeepValues Research ou à essayer l’application DeepValues.

---

## Chiffres clés

Les indicateurs de référence suivants détaillent l’échelle de la plateforme, le volume opérationnel et l’activité des agents, directement extraits du contexte source :

* **Nombre total d’utilisateurs de Supabase :** 13 millions d’utilisateurs (au 30 octobre 2026).
* **Rythme hebdomadaire de création de bases de données :** plus de 1 million de bases de données créées chaque semaine (au 30 octobre 2026).
* **Part de l’activité agentique :** environ 70% de la nouvelle activité sur Supabase provient d’agents d’IA (au 30 octobre 2026).
* **Durée de l’épisode du balado :** 49 minutes (publié le 30 octobre 2026).

---
## Ce qui pourrait modifier cette perspective

La trajectoire analytique à long terme de l’infrastructure agentique dépend de plusieurs variables technologiques, réglementaires et économiques en évolution. Cette évaluation stratégique serait sensiblement modifiée par les évolutions observables suivantes :

1. **Fluctuations des ratios d’activité agentique :** Une baisse durable ou une hausse significative de la proportion de ~70% de l’activité des plateformes générée par les agents d’IA signalerait des changements dans l’adoption par les développeurs, la fiabilité des modèles ou les limites de l’autonomie des agents.
2. **Émergence de réglementations de sécurité propres aux agents :** L’adoption de cadres réglementaires ou d’obligations de conformité restreignant spécifiquement l’accès des agents d’IA autonomes aux bases de données dans le nuage pourrait contraindre les fournisseurs d’infrastructure à limiter les processus de provisionnement automatisé.
3. **Évolution de l’économie unitaire de l’informatique en nuage :** Si la création et la suppression à grande échelle de bases de données éphémères entraînent des marges négatives ou une instabilité du réseau, les plateformes d’informatique en nuage pourraient être contraintes de restructurer leurs modèles tarifaires pour les charges de travail automatisées des agents.
4. **Normalisation des protocoles entre agents et bases de données :** L’adoption généralisée par le secteur de protocoles normalisés d’interaction entre agents et bases de données, compatibles avec plusieurs environnements d’informatique en nuage — allant au-delà de Postgres pour couvrir les écosystèmes propriétaires d’informatique en nuage destinés aux entreprises — pourrait accélérer l’intégration des infrastructures dans l’ensemble du paysage technologique.

---
## Sources citées

* "What Happens When Everyone Can Build Software," Y Combinator Startup Podcast (featuring Paul Copplestone, hosted by Garry, Harj, and Jared on the Lightcone), published October 30, 2026.

## From DeepValues

- DeepValues app: intrinsic value, stances and the latest reports for 300+ stocks. [iPhone](https://apps.apple.com/us/app/deepvalues/id6775568608?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown) · [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.deepvalues.android&referrer=utm_source%3Dresearch%26utm_medium%3Dweb%26utm_campaign%3Dmarkdown) · [Web](https://app.deepvalues.ai/?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown)
- [Deep Value Intelligence](https://deepvalues.ai/?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown): the multi-agent AI analyst behind these reports, for any listed company
- [Margin of Safety Weekly](https://app.deepvalues.ai/letter?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown): free weekly email, every Saturday
- YouTube: videos on investing and on AI. [@TheDeepValues](https://www.youtube.com/@TheDeepValues?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown) (investing) · [@deep-values](https://www.youtube.com/@deep-values?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown) (AI)
- Podcasts: 6 shows in English and Chinese (Deep Values, 深度价值, Deep Values Frontier, 深度價值前沿, Deep Value Intelligence, 深度价值情报站). [all shows on Apple Podcasts](https://podcasts.apple.com/us/channel/deepvalues/id6826606342)
- Buffett Indicator: market-valuation gauge. [iPhone](https://apps.apple.com/us/app/buffett-indicator/id6747404614?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown) · [Android (Buffett Indicator & Shiller PE)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.luluventures.bubblewatch.android&utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown)
