---
title: "Pilihan Raya Pertengahan Penggal A.S., Kebisingan Politik dan Asas Pasaran: Panduan Pelabur Nilai untuk Membezakan Isyarat daripada Spekulasi"
author: "DeepValues Research"
publisher: "DeepValues Research (DeepValues / LuLu Ventures LLC)"
type: "Research article"
date: "2026-11-03"
language: "ms"
section: "Insights"
machine_translated: true
translation_method: "machine translation (gpt-6.1-sol, Azure OpenAI)"
translated_from: "https://research.deepvalues.ai/insights/2026-11-03-decoding-the-us-midterms-and-wall-street/"
original_url: "https://research.deepvalues.ai/insights/2026-11-03-decoding-the-us-midterms-and-wall-street/"
original_language: "en"
translated_on: "2026-11-15"
translation_note: "Machine-translated from the original report; the original is authoritative."
canonical_url: "https://research.deepvalues.ai/insights/2026-11-03-decoding-the-us-midterms-and-wall-street-ms/"
markdown_url: "https://research.deepvalues.ai/insights/2026-11-03-decoding-the-us-midterms-and-wall-street-ms/index.md"
license: "CC BY 4.0"
license_url: "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
cite_as: "DeepValues Research, Pilihan Raya Pertengahan Penggal A.S., Kebisingan Politik dan Asas Pasaran: Panduan Pelabur Nilai untuk Membezakan Isyarat daripada Spekulasi, https://research.deepvalues.ai/insights/2026-11-03-decoding-the-us-midterms-and-wall-street-ms/"
publisher_url: "https://deepvalues.ai"
app: "https://deepvalues.ai"
api: "https://app.deepvalues.ai/developers"
data_note: "Reports are dated snapshots. Current data via the DeepValues API: https://app.deepvalues.ai/developers"
disclaimer: "Educational research, not investment advice."
disclosure: "AI-assisted"
generated_by: "NotebookLM + DeepValues editors"
category: "investing"
sources:
  - title: "一次看懂美國期中選舉：它為何牽動華爾街神經？馬斯克砸下 4.45 億押什麼？三種結果推演｜言選解讀"
    url: "https://www.youtube.com/watch?v=arzcW7UPAfk"
audio: "https://anchor.fm/s/10566d324/podcast/play/128752621/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-10-4%2F435842483-44100-2-b141418e55c97.mp3"
audio_kind: "podcast episode"
audio_page: "https://open.spotify.com/episode/7mUyzdHWT6OqWgKWPV2ZHd"
---
# Pilihan Raya Pertengahan Penggal A.S., Kebisingan Politik dan Asas Pasaran: Panduan Pelabur Nilai untuk Membezakan Isyarat daripada Spekulasi

Walaupun Wall Street lazimnya mengalami keresahan yang meningkat berhubung kebuntuan politik dan keputusan pilihan raya pertengahan penggal A.S., bukti sejarah pasaran dan metrik penilaian asas—seperti trajektori kadar faedah yang tinggi, nisbah P/E Shiller (CAPE) yang menghampiri paras tertinggi dalam sejarah, dan jurang pulangan pelaburan kecerdasan buatan yang besar—jauh lebih menentukan prestasi ekuiti jangka panjang berbanding pihak yang menguasai Kongres. Peralihan kuasa perundangan mengubah geseran politik, tetapi tidak dapat mengubah mekanisme ekonomi asas yang mengawal aliran tunai korporat. Untuk mencapai pertumbuhan kompaun yang mampan, pelabur jangka panjang mesti melihat melangkaui retorik kepartian jangka pendek, tidak terlalu mempercayai ramalan pasaran yang beremosi, dan terus berpaksikan nilai intrinsik perniagaan serta margin keselamatan yang berkekalan.

## 1. Keresahan Pertengahan Penggal Wall Street berbanding Perhitungan Politik

Ramalan ahli strategi Wall Street sering menyimpang dengan ketara daripada realiti sejarah apabila dinilai melalui kerangka pelaburan nilai klasik. Ketua Ahli Strategi Bank of America, Michael Hartnett, memberi amaran bahawa kemenangan menyeluruh Parti Demokrat di kedua-dua dewan Kongres boleh mencetuskan kejatuhan S&P 500 melebihi 10%, khususnya menjejaskan ekuiti kecerdasan buatan akibat momentum persekutuan yang berkurangan bagi inisiatif kecerdasan buatan negara. Sebaliknya, data sejarah Morgan Stanley menunjukkan bahawa dalam tahun kalendar selepas kemenangan Parti Demokrat di Kongres di bawah presiden Parti Republikan, S&P 500 meningkat secara purata sebanyak 16%.

Percanggahan ini menyerlahkan aksiom asas Benjamin Graham: dalam jangka pendek, pasaran bertindak sebagai **mesin pengundian**—bertindak balas secara beremosi terhadap sentimen politik dan tajuk berita kempen—tetapi dalam jangka panjang, pasaran berfungsi sebagai **mesin penimbang**, yang akhirnya menetapkan harga aset berdasarkan aliran tunai asas dan pendapatan pemilik (owner earnings).

Penilaian ramalan Wall Street memerlukan analisis perhitungan struktur perundangan persekutuan, bukannya ketakutan spekulatif. Meluluskan atau mengubah undang-undang dalam sistem A.S. memerlukan pemenuhan tiga ambang pengundian perundangan yang ketat:
* **Majoriti Mudah Dewan Perwakilan**: 218 undi untuk meluluskan perundangan biasa dan memulakan rang undang-undang cukai.
* **Ambang Filibuster Senat**: 60 undi untuk mengatasi halangan prosedur terhadap perundangan bukan belanjawan (dengan penyelarasan belanjawan melalui majoriti mudah sebagai pengecualian).
* **Majoriti untuk Mengatasi Veto**: 67 undi di Senat (dan majoriti dua pertiga di Dewan Perwakilan) untuk membatalkan veto presiden.

Apabila parti pembangkang menguasai Dewan Perwakilan, kuasa praktikal berubah menjadi "penyiasatan dan penghalangan"—menggunakan sepina jawatankuasa dan pengaruh melalui belanjawan. Dinamik kuasa institusi menentukan bahawa Dewan Perwakilan yang dikuasai pembangkang memberikan parti yang menang sebuah **"brek"** (kawalan belanjawan dan sekatan perundangan) serta sebuah **"lampu suluh"** (sepina dan penyiasatan pengawasan), tetapi mengekalkan **"stereng"** (kuasa kawal selia cabang eksekutif dan kuasa veto) dengan kukuh di tangan Presiden.

| Senario Keputusan | Ramalan Wall Street | Realiti Struktur, Sejarah & Sektor |
| :--- | :--- | :--- |
| Kemenangan Menyeluruh Parti Demokrat | Kejatuhan >10% diramalkan oleh Bank of America (sektor kecerdasan buatan terjejas teruk) | Statistik Morgan Stanley menunjukkan kenaikan purata tahun kalendar +16% di bawah Presiden Parti Republikan; kenaikan cukai disekat oleh ambang veto 67 undi. Ekuiti pertahanan menghadapi risiko pemotongan belanjawan, manakala penyedia penjagaan kesihatan yang bergantung pada Medicaid mendapat perlindungan dasar. |
| Kerajaan Berpecah (Parti Demokrat menguasai Dewan Perwakilan, Parti Republikan mengekalkan Senat) | Kenaikan >5% (keadaan "serba seimbang") | Kebuntuan dasar menghalang rombakan perundangan yang drastik. Dinamik "brek dan lampu suluh" mewujudkan geseran belanjawan; kebekuan perundangan memperlahankan rang undang-undang perbelanjaan utama sementara pengawasan kawal selia eksekutif berterusan. |
| Kemenangan Menyeluruh Parti Republikan | Lonjakan >10% diramalkan | Kenaikan berdasarkan sejarah tetap terbatas jika faktor makro menyeluruh (kadar faedah tinggi, penilaian melampau dan kejutan kos tenaga) kekal tidak menggalakkan. |

## 2. Modal dalam Politik: Penderma Besar dan Realiti Kawalan Dasar

Perbelanjaan politik berkembang dengan pesat selepas penyahkawalseliaan pembiayaan kempen, yang membolehkan individu dan entiti korporat menyalurkan jumlah tanpa had kepada jawatankuasa tindakan politik super. Sepanjang kitaran pilihan raya semasa, 515 penderma besar menyumbang sekurang-kurangnya $1 juta setiap seorang, menyalurkan jumlah gabungan $4.2 bilion kepada jawatankuasa tindakan politik.

Elon Musk muncul sebagai penderma individu terbesar dalam kitaran ini, dengan sumbangan minimum $445 juta. Penglibatan politiknya mencerminkan strategi peruntukan modal korporat yang kompleks: selepas membelanjakan hampir $300 juta pada 2024 untuk menyokong pemilihan Donald Trump, Musk bertelagah secara terbuka dengan Trump pada 2025 berhubung perundangan pemotongan cukai domestik dan mengumumkan rancangan untuk menubuhkan parti ketiga. Naib Presiden J.D. Vance bertindak sebagai pengantara utama yang membawa Musk kembali menyertai usaha pembiayaan, sekali gus meletakkan asas bagi perbelanjaan bersasar. Dinamik ini mencerminkan contoh strategik yang ditetapkan oleh pelabur Silicon Valley, Peter Thiel, yang sumbangan kempennya sebanyak $15 juta semasa pertandingan Senat Vance pada 2022 berjaya membuka laluan Vance ke jawatan Naib Presiden—suatu model yang mungkin ditiru Musk ketika beliau mempertimbangkan untuk menyokong Vance pada 2028.

Perbelanjaan Musk termasuk sumbangan bersasar sebanyak $75 juta pada 9 September dan $83 juta pada 23 September yang disalurkan kepada sebuah jawatankuasa tindakan politik Texas yang menyokong penyandang Senat Parti Republikan, Ken Paxton, menentang pencabar Parti Demokrat, James Talarico (yang memperoleh sokongan 48% berbanding 46% untuk Paxton dalam tinjauan pada pertengahan Oktober). Secara keseluruhan, Musk menyalurkan hampir $200 juta untuk memastikan kemenangan bagi kerusi Senat Texas ini sahaja, di sebuah negeri yang tidak memilih Senator Parti Demokrat sejak 1988. Penyumbang utama lain termasuk keluarga Soros, yang menyumbang $1.02 bilion, dan Michael Bloomberg, yang menyumbang $81 juta.

Dari perspektif pelabur nilai, perbelanjaan politik mesti dianalisis melalui sudut pandang kunci kira-kira korporat: modal politik berfungsi sebagai perbelanjaan pengurusan risiko defensif yang bertujuan mengurangkan campur tangan kawal selia, ancaman pemecahan syarikat atas dasar antimonopoli, dan sepina Kongres. Walau bagaimanapun, sumbangan bernilai berjuta-juta dolar ini tidak menghasilkan sebarang pertumbuhan organik dalam ekonomi seunit asas, produktiviti korporat atau permintaan pelanggan sebenar.

## 3. Contoh Sejarah: Prestasi Pertengahan Penggal S&P 500 (1950–Kini)

Penelitian terhadap prestasi S&P 500 merentas 19 kitaran pilihan raya pertengahan penggal dari 1950 hingga kini mengesahkan bahawa ketidakpastian politik jangka pendek tidak menjejaskan penciptaan nilai intrinsik jangka panjang. Data sejarah pasaran menggambarkan trend struktur utama:

* **Turun Naik dalam Tahun**: Pembetulan pertengahan tahun S&P 500 nyata lebih tajam pada tahun pilihan raya pertengahan penggal, dengan purata susut nilai maksimum 17.5%, berbanding purata susut nilai 12.4% pada tahun bukan pilihan raya pertengahan penggal.
* **Kadar Pulangan Positif Selepas Pilihan Raya 100%**: Pembelian S&P 500 pada Hari Pilihan Raya dan pegangan selama satu tahun kalendar penuh menghasilkan pulangan positif dalam kesemua 19 kitaran pilihan raya pertengahan penggal sejak 1950, dengan purata pulangan satu tahun 15.1%.
* **Kajian Kes Pertengahan Penggal 2018**: Selepas pilihan raya pertengahan penggal 2018, apabila Presiden Trump kehilangan penguasaan Dewan Perwakilan, S&P 500 jatuh hampir 20% dari kemuncaknya pada September hingga malam sebelum Krismas. Kejatuhan ini didorong oleh pengetatan monetari Rizab Persekutuan, bukannya perubahan politik; tepat satu tahun selepas pilihan raya, indeks tersebut ditutup 11.7% lebih tinggi.

Pelabur juga mesti mengambil kira hambatan garis masa selepas pilihan raya. Malam pilihan raya jarang memberikan kejelasan serta-merta kepada pasaran; pertandingan yang dipertikaikan, majoriti tipis di Senat dan kemungkinan pilihan raya pusingan kedua—seperti kemungkinan pusingan kedua di Georgia pada 1 Disember—boleh memanjangkan ketidakpastian politik selama beberapa minggu, membawa turun naik pasaran terus ke mesyuarat dasar Rizab Persekutuan pada pertengahan Disember (8–9 Disember).

## 4. Asas Makro berbanding Retorik Politik: Penilaian, Kadar dan Defisit Kecerdasan Buatan

Nilai intrinsik jangka panjang ditentukan oleh pendapatan pemilik (owner earnings), kadar faedah dan pulangan modal asas, bukannya retorik Kongres. Dinamik pasaran semasa mendedahkan cabaran makroekonomi penting yang melangkaui keputusan pilihan raya dan menjejaskan sektor tertentu:

1. **Metrik Penilaian Tinggi**: Nisbah P/E Shiller (CAPE) S&P 500 berada pada 40.88, menghampiri paras tertinggi dalam sejarah yang dicatatkan semasa gelembung syarikat internet. Menyerlahkan kerentanan struktur harga, Indeks Semikonduktor Philadelphia jatuh 29.4% daripada kemuncaknya pada Jun, jauh sebelum undi pada hari pilihan raya dikira.
2. **Kadar Faedah dan Kejutan Tenaga**: Pengetatan monetari Rizab Persekutuan mendorong hasil bon Perbendaharaan 10 tahun menghampiri 5%. Pada masa yang sama, konflik geopolitik Timur Tengah berhampiran Selat Hormuz menimbulkan risiko berterusan terhadap pengangkutan minyak global, memberikan tekanan menaik terhadap harga tenaga dan inflasi asas.
3. **Kekurangan Pulangan Perbelanjaan Modal Kecerdasan Buatan dan Geseran Tempatan**: Terdapat percanggahan besar antara perbelanjaan infrastruktur kecerdasan buatan dengan penjanaan hasil. Gartner menganggarkan bahawa sektor teknologi memerlukan hasil terkumpul $8.5 trilion menjelang 2030 untuk menampung semula perbelanjaan modal pusat data kecerdasan buatan yang diumumkan, tetapi mengunjurkan hasil maksimum yang boleh dicapai sebanyak $3.6 trilion—meninggalkan kekurangan $4.9 trilion. Selain itu, pusat data kecerdasan buatan menghadapi kekangan operasi yang serius, termasuk kelewatan persekutuan dalam memastikan rantaian bekalan mineral kritikal berbanding China, di samping bantahan kuat pengundi tempatan (63% pengundi menentang pembinaan pusat data berhampiran rumah mereka).
4. **Realiti Khusus Sektor**: Geseran perundangan memberi kesan terpilih kepada kumpulan industri. Kontraktor pertahanan menghadapi risiko pemotongan belanjawan serta-merta di bawah Dewan Perwakilan yang dipimpin pembangkang dan mahu menggunakan pengaruh fiskal, manakala kemudahan penjagaan kesihatan dan rangkaian hospital yang bergantung pada Medicaid mendapat manfaat daripada penentangan Parti Demokrat terhadap pengurangan belanjawan.

Kongres tidak mempunyai kuasa untuk mewajibkan hasil bon jangka panjang yang lebih rendah atau menutup defisit pulangan pelaburan korporat sebanyak $4.9 trilion. Ekonomi seunit mikroekonomi dan kekuatan kunci kira-kira kekal jauh lebih penting kepada kejayaan pelaburan jangka panjang berbanding perubahan politik.

## 5. Panduan Praktikal untuk Pelabur Jangka Panjang

Pelabur nilai harus mengekalkan kejelasan dengan memisahkan tajuk berita politik sementara daripada kelebihan daya saing yang berkekalan dan keupayaan penjanaan tunai setiap perniagaan. Dengan nisbah P/E Shiller (CAPE) yang tinggi pada 40.88 dan hasil bon Perbendaharaan 10 tahun menghampiri 5%, mengekalkan disiplin penilaian yang ketat dan menuntut margin keselamatan yang mencukupi adalah penting sebelum memperuntukkan modal.

Kami menjemput pembaca untuk meneroka lebih banyak penyelidikan syarikat sumber terbuka di laman DeepValues Research atau menyemak nilai intrinsik sesuatu saham dalam aplikasi DeepValues.

## Angka utama

* **32%**: Kadar sokongan terhadap Presiden Trump dalam tinjauan IPSOS pada akhir Oktober.
* **26 kerusi**: Purata kerusi Dewan Perwakilan yang hilang daripada parti Presiden dalam pilihan raya pertengahan penggal sejak Perang Dunia Kedua.
* **$445 juta**: Perbelanjaan politik minimum yang disumbangkan oleh penderma utama Elon Musk dalam kitaran ini.
* **$4.2 bilion**: Jumlah sumbangan daripada 515 penderma besar yang masing-masing menyumbang sekurang-kurangnya $1 juta.
* **218, 60, 67**: Ambang pengundian perundangan (majoriti Dewan Perwakilan, filibuster Senat, pengatasan veto Senat).
* **-17.5% berbanding -12.4%**: Purata susut nilai maksimum S&P 500 dalam tahun bagi tahun pilihan raya pertengahan penggal berbanding tahun bukan pilihan raya pertengahan penggal (1950–kini).
* **15.1%**: Purata pulangan satu tahun S&P 500 selepas Hari Pilihan Raya merentas kesemua 19 kitaran pertengahan penggal sejak 1950 (kadar positif 100%).
* **40.88**: Nisbah P/E Shiller (CAPE) S&P 500.
* **-29.4%**: Kejatuhan Indeks Semikonduktor Philadelphia daripada kemuncaknya pada Jun sebelum hari pilihan raya.
* **$8.5 trilion berbanding $3.6 trilion**: Anggaran Gartner bagi hasil yang diperlukan menjelang 2030 untuk menampung semula pelaburan pusat data kecerdasan buatan berbanding hasil maksimum yang diramalkan.

## Perkara yang akan mengubah pandangan kami

* Perubahan berterusan dalam dasar monetari Rizab Persekutuan yang mendorong hasil bon Perbendaharaan 10 tahun jauh di bawah paras semasa ~5%.
* Penyelesaian muktamad atau peningkatan serius dalam gangguan perkapalan Timur Tengah melalui Selat Hormuz yang mengubah harga asas tenaga.
* Bukti konkrit penjanaan hasil kecerdasan buatan yang menutup kekurangan hasil $4.9 trilion yang diunjurkan Gartner ($8.5 trilion diperlukan berbanding $3.6 trilion diunjurkan).
* Kelulusan oleh Kongres terhadap perundangan rentas parti yang tidak boleh dihalang melalui veto dan yang mengubah secara asas kadar cukai korporat atau mekanisme penguatkuasaan antimonopoli.
## Rujukan

* "一次看懂美國期中選舉：它為何牽動華爾街神經？馬斯克砸下 4.45 億押什麼？三種結果推演｜言選解讀" — 言究院

## From DeepValues

- DeepValues app: intrinsic value, stances and the latest reports for 300+ stocks. [iPhone](https://apps.apple.com/us/app/deepvalues/id6775568608?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown) · [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=app.deepvalues.android&referrer=utm_source%3Dresearch%26utm_medium%3Dweb%26utm_campaign%3Dmarkdown) · [Web](https://app.deepvalues.ai/?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown)
- [Deep Value Intelligence](https://deepvalues.ai/?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown): the multi-agent AI analyst behind these reports, for any listed company
- [Margin of Safety Weekly](https://app.deepvalues.ai/letter?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown): free weekly email, every Saturday
- YouTube: videos on investing and on AI. [@TheDeepValues](https://www.youtube.com/@TheDeepValues?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown) (investing) · [@deep-values](https://www.youtube.com/@deep-values?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown) (AI)
- Podcasts: 6 shows in English and Chinese (Deep Values, 深度价值, Deep Values Frontier, 深度價值前沿, Deep Value Intelligence, 深度价值情报站). [all shows on Apple Podcasts](https://podcasts.apple.com/us/channel/deepvalues/id6826606342)
- Buffett Indicator: market-valuation gauge. [iPhone](https://apps.apple.com/us/app/buffett-indicator/id6747404614?utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown) · [Android (Buffett Indicator & Shiller PE)](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.luluventures.bubblewatch.android&utm_source=research&utm_medium=web&utm_campaign=markdown)
